Khatir Afridi a great Pashtoon poet

Khatir Afridi a great Pashtoon poet
a great poem Khatir afridi

ته به ګرځې داسې ښکلی زه به مړ يم
چې مې اوس وای لږ ليدلی زه به مړ يم
Ta ba garzey dasey khukaley za ba mar yam
chey mey auss wey lag ledaley za ba mar yam
جنازه چې مې د کوره ګور ته واخلي
ته به نه يې راوتلی زه به مړ يم
janaza chey mey da gora kora ta wakhlee
ta ba na wey rawataley za ba mar yam
خړې خاورې به په م باندې انبار شي
هر سړی به درومي غلی زه به مړ يم
kharey khawrey ba pa ma bandey aambar shi
har sarey ba droomi ghaley za ba mar yam
زه به هېر شمه قرارې مرګي ورک شه
سره خاندي به ټول کلی زه به مړ يم
za ba hir shama qarari margey wrak sha
sara khandi ba tul kaley za ba mar yam
بې له مانه ما څوک نه درځنې غواړي
ما خپل ځان درته بخښلی زه به مړ يم
bey la mana ma sokk na darzaney ghwaree
ma khpal zaan darta bakhaley za ba mar wam
چې په ډېرو شپو مې هېر نکړې جانانه
دا ستا یاد مې ډېر ساتلی زه به مړ يم
chey pa dairo shpo mey hir na krey janana
da sta yad mey dair sataley za ba mar yam
زه د یار د دره بې له خپله ياره
بل چا نه يم راشړلی زه به مړ يم
za da yar da dara bey la khpala yara
bal cha na yam ra taraley za ba mar yam
په دا تور سترګو کله کله ګوره
جوړ په ما د خاورو څلی زه به مړ يم
pa da tooro stargo kala kala gora
jor pa ma da khawro saley za ba mar yam
چې په زبر مې تېرېږې خدای لپاره
لږ شه ما ته پښه نيولی زه به مړ يم
chey pa qabar mey tairegey khudai da para
lag sha ma ta khpa neewaley za ba mar yam
بيا لږ راشه په خندا شه چې ښايسته شي
چې مزار مې شي مښلی زه به مړ يم
beya la rasha pa khanda sha chey khaesta ye
chey mazar mey shi makhaley za ba mar yam
که نور هيڅ نه وي چې ما لره رادرومې
خړ خيبر خو دې ليدلی زه به مړ يم
ka nor hess na wee chey ma lara radroomey
khar khyber kho dey leedaley za ba mar yam
د کاکل په خطا بند د مخ کتاب کړه
ما “خاطر” په تا سپارلی زه به مړ يم
da kakul pa khata band da makh kitab ka
ma khatir pa ta sparaley za ba mar yam
gazal


لوی درياب دی مينه نشي په واړه زړه
شومه ياره بيا دا ستا غوندې په نه زړه

چې په خوله کوي يوه او په زړه بله
د هغه سره به مينه کړې په څه زړه

سوي رنګ ته مې لږ اوګوره دلبره
ما نيولی ستا د حُسن په لمبه زړه

بيا يې خوب واړه ټوپونه او هيبت شي
د هجران چغې چې وشي په اوده زړه

يو غم نه دی چې يې وکړې ای خاطره
ډېر غمونه دي کوه يې په ساړه زړه
    ...............................


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Enjoy amazing pashtun food.

Image
Pashtun/Afghan food Recipes  Enjoy amazing pashtun food.   I thought I should share a few recipe's that I follow so that everyone gets to try these out. Chapli Kabab | the home-made style Ingredients I use the following method to get  my quantities right at home. A kilo of mince lamb Very finely chopped onions,  half the amount of mince  when chopped Very finely chopped fresh coriander, quarter the amount  of onions 5 green chillies, very finely chopped About 2 heaped tablespoons of  pomegranate seeds, chopped/pasted or use the powder form About 2 heaped tablespoons of coriander seeds in powder form,  or semi-powdered form as  traditionally they have a rough  texture to the powder 2 tablespoons of cumin powder Salt to taste (you can always add more later so be careful) 1 ½ tablespoons of Cornmeal (not cornflour) which is a substitute  of “juwaar” flour, not easily found abroad. If you can’t find cornmeal  then normal flour is fine. Now don’t panic, and you don’t  have to
Read more

A beautiful Pashtun Culture Hujra

Image
A beautiful Pashtun Culture Hujra M.Shafiq The term hujra is especially prevalent in the predominantly Pashtun areas of Pakistan. Pashtun hujras are used mainly to entertain male guests in a household, although sometimes community hujras are also maintained by tribal units. In individual houses, the size and trappings of a hujra are sometimes indicative of family status. As old as perhaps the Jirga itself is, Hujra is a community club situated in each village, each Khail (street) and some times owned by a well off family but shared by the whole community. Other than a place to accommodate collective ceremonies, male members of the community who hang out and associate like a larger family regularly attend hujra(s). Members of a Hujra are mostly close relatives but other people from neighborhood are also welcomed. Elderly people spend their day to enjoy hubble-bubble and chat over the tea, younger men in their spare time listen to the stories of elders anraise issues
Read more

Beautiful Pashto Singer Gul Panra

Image
Beautiful Pashto Singer Gul Panra    Gul Panra is one of the top rated Pashto Singer. She has been singing Pashto songs just from last few months, but is the most famous singer these days. She is being searched mostly on the internet. People who love this innocent girl are finding ways to know more about him.  We have just added some beautiful pictures of Gul Panra on this page and you will love these photos. Gul Panra who's face is more beautiful than her voice. She's is now singing songs for all Pashto cinema scope movies. She has sung a lot of songs for upcoming Pashto Eid ul Fitr cinema films. Gul Panra is not only popular in Pakistan but, also in Afghanistan. In the world where Pashto speaker live, Gul Panra is demanded everywhere.  Gul Panra has sung many songs in pair with Rahim Shah, Shahsawar Khan and other top male singers of Pashto music.    most beautiful pictures gul panra
Read more